Ogni dicembre, nelle scuole italiane, si ripete più o meno lo stesso copione: decorazioni, calendari dell’avvento, qualche canzone, magari un cartone animato guardato insieme l’ultimo giorno prima delle vacanze. Attività belle, per carità, ma che raramente lasciano il segno oltre le due settimane di festa. Eppure c’è un modo per portare il Natale in classe che resta impresso molto più a lungo: leggere per intero, non solo guardarla al cinema, la storia che ha praticamente inventato il modo in cui pensiamo il Natale. Quella di Ebenezer Scrooge.
“il classico di Natale”
I dati raccolti tra gli insegnanti che usano regolarmente la narrativa in classe raccontano una cosa chiara: la lettura condivisa, guidata, a voce alta, ottiene una soddisfazione altissima proprio perché trasforma un momento individuale in un’esperienza collettiva. Ed è esattamente quello che un classico natalizio, letto insieme nelle settimane prima delle vacanze, riesce a fare meglio di qualunque laboratorio di decorazioni: dà alla classe una storia comune da commentare, discutere, persino mettere in scena.
C’è poi un motivo più profondo. Tra i temi che gli insegnanti vorrebbero veder trattati più spesso nei titoli di narrativa ci sono legalità, cittadinanza, valori, il rapporto tra generazioni: tutti temi che Canto di Natale affronta da quasi due secoli, senza bisogno di essere “adattato” ai tempi. Anzi.
La storia che tutti pensano di conoscere
Quasi tutti conoscono la trama grazie ai cartoni animati e ai film: l’avaro Scrooge, i tre spiriti del Natale passato, presente e futuro, la redenzione finale. Molti meno hanno letto il testo originale di Dickens – un romanzo breve, diviso in cinque parti, scritto nella Londra nebbiosa e ingiusta del 1843, dove povertà e disuguaglianza erano all’ordine del giorno.
È proprio questo il punto che rende Canto di Natale perfetto per la classe: sotto la superficie fiabesca, gotica quasi, con tanto di fantasmi e catene che tintinnano, si nasconde una delle più dirette critiche sociali della letteratura ottocentesca. Scrooge non è solo “cattivo”: è un uomo che ha sostituito gli affetti con il denaro, e che scopre – pagina dopo pagina – che si può ancora cambiare. È un tema che, spogliato dal contesto vittoriano, parla di consumismo, solitudine e valore delle relazioni con un’attualità sorprendente per un ragazzo di tredici anni.

CANTO DI NATALE
Collana di narrativa per la scuola secondaria di primo grado
Come farlo funzionare davvero in classe
Il rischio, con un classico così noto, è ridurlo all’ennesimo riassunto da verifica. Ci sono però modi molto più efficaci per usarlo:
- Mettere in scena, non solo raccontare: uno degli episodi più forti del romanzo – l’apparizione del fantasma di Marley, con le sue catene fatte di libri mastri e portafogli – si presta benissimo a essere drammatizzato in classe, dividendo le parti tra chi interpreta Scrooge e chi il fantasma. Il testo di Dickens, ricco di dialoghi serrati, funziona come un copione già pronto.
- Confrontare le versioni: con decenni di trasposizioni cinematografiche alle spalle – dal cartone Disney all’adattamento con Jim Carrey, fino al film biografico su Dickens che racconta la genesi del romanzo – Canto di Natale è perfetto per un esercizio di confronto tra testo scritto e linguaggio del cinema: cosa cambia, cosa si perde, cosa si guadagna.
- Andare oltre la trama: un dossier con un’intervista immaginaria all’autore, ambientata nella Londra del suo tempo, aiuta a collocare il romanzo nel contesto storico e sociale in cui è nato, senza trasformare la lezione in una lezione di storia.
Un classico, ma senza semplificazioni
C’è un dettaglio che rende questa proposta diversa da molte altre versioni “per ragazzi” in circolazione: il testo può essere proposto in edizione integrale – non riadattata – ma accompagnato da note esplicative, illustrazioni dei momenti chiave e percorsi di lettura pensati apposta per la secondaria di primo grado, con esercizi ispirati alle prove Invalsi capitolo per capitolo.
È il caso dell’edizione di Canto di Natale
, curata da Anna Pellizzi per la collana LeggerMENTE: il testo di Dickens così com’è, con l’apparato didattico che serve per portarlo in classe senza perdere nessuno per strada.
Alla fine, forse, la domanda giusta da farsi a dicembre non è quale attività a tema organizzare quest’anno. È: perché continuare a raccontare Scrooge attraverso i cartoni animati, quando si può semplicemente leggerlo?

CANTO DI NATALE
Collana di narrativa per la scuola secondaria di primo grado









