La rivista per la scuola e per la didattica
EVENTI

Giornata Internazionale della Lingua Madre, un’occasione d’oro per celebrare in classe le diversità linguistiche

A partire dal 1999, ogni 21 febbraio si commemora la Giornata Internazionale della Lingua Madre. Scopriamo la tragica storia che si cela dietro la nascita di questa giornata, il suo significato profondamente inclusivo e cosa può fare la scuola per celebrare le differenze linguistiche e il loro immenso valore arricchente.

La storia della Giornata Internazionale della Lingua Madre

Questa giornata è stata proclamata dall’UNESCO ventitré anni fa, per ricordare le vittime di una crudele e spaventosa strage che risale al 21 febbraio 1952. Alcuni studenti dell’Università di Dacca furono brutalmente trucidati dalla polizia pakistana: la loro “colpa” era il voler rivendicare il bengalese come loro lingua ufficiale. Al momento della sua nascita, infatti, il Pakistan comprendeva anche il Bangladesh, che gli fu “assegnato” durante la suddivisione delle province dell’India Britannica. Il Governo del Pakistan decise quindi che l’urdu sarebbe stata la lingua dello Stato, nonostante nell’area la maggior parte della popolazione parlasse il bengalese. Quel giorno la polizia pakistana, intenzionata a fermare le manifestazioni, aprì il fuoco e alcuni studenti morirono, letteralmente, per difendere la loro lingua madre. Centinaia di persone, inoltre, furono ferite.

La diversità linguistica a scuola

Oggi più che mai, nella scuola primaria, si può osservare un pluralismo di lingue, provenienze, nazionalità. Ci sono bambini che nascono in Italia e altri che arrivano dopo, magari più “grandi”. I bambini la cui lingua madre non è l’italiano affrontano compiti e attività per loro molto complesse, che richiedono uno sforzo atletico. I bambini, spesso, comunicano con genitori e parenti nella loro lingua madre ma a scuola, con amici e insegnanti, imparano l’italiano, diventando di fatto bilingue! La propria lingua madre, infatti, è un valore che non si deve tralasciare: in essa sono racchiusi molti aspetti importantissimi da non dimenticare solo perché ci si trova in un altro paese. Nella propria lingua si trova il proprio paese di origine, parte della propria cultura e parte della propria identità. I nonni, le storie della tradizione, giochi e usanze la cui conoscenza è un guadagno per tutti. È importante rispettare la propria lingua madre e conservarla, pur apprendendo la lingua del paese in cui si vive.

Anno scolastico 2024/25

Adotti un nuovo sussidiario?

Con i nuovi corsi del primo e secondo ciclo per la scuola primaria del Gruppo Editoriale ELi hai un vero e proprio Kit docente in esclusiva per te

kit docente 2024

Attività inclusive sulla giornata internazionale della lingua madre

In occasione della Giornata Internazionale della Lingua Madre si potrebbero invitare a scuola (restrizioni dovute al Covid permettendo) genitori di varie nazionalità per raccontare ai bambini fiabe e favole tipiche link esterno del loro paese di provenienza, in lingua madre e poi in lingua italiana, per poter essere comprese dopo, però, aver ascoltato la magia e il mistero di una lingua sconosciuta. Si possono insegnare giochi tradizionali link esterno di quel luogo, ascoltare canzoni, creare un cartellone con alcune parole di uso comune in ogni lingua presente nella classe.

cartellone giornata internazionale della lingua madre

La didattica partecipata

Il testo Nuovi Traguardi Discipline di geografia per la classe quinta (edizioni La Spiga) propone un’attività di apertura per l’inizio dell’anno scolastico che dà ai bambini la consapevolezza che lo studio della geografia è utile per la conoscenza dell’Altro, del mondo, della bellezza e della varietà che ci circonda. L’unità di apprendimento link esterno Il nostro mondo è dedicata alla conoscenza degli aspetti principali dei cinque continenti, si sofferma sull’etimologia dei loro nomi e sui principali aspetti fisici, politici e culturali che li caratterizzano.

Il libro è integrato da un flip poster, da un testo dedicato alle mappe mentali e alle mappe attive, un quaderno operativo e molto altro. Quando si parla dei continenti e del mondo è importante valorizzare i luoghi di provenienza dei bambini della classe arricchendo la didattica con oggetti, racconti e parole in lingua madre, meglio se forniti dalla famiglia dei bambini stessi.

La Giornata Internazionale della Lingua madre ci dà l’opportunità di riflettere sull’importanza dell’inclusione e del valore di essa in classe e nella società, non solo il 21 febbraio ma tutto l’anno.

CONDIVIDI L'ARTICOLO

ARGOMENTO

SI È PARLATO DI


Giorgio Parisi agli insegnanti sull’intelligenza artificiale: “È fondamentale far capire agli alunni che l’AI va governata e non temuta”

giorgio parisi agli insegnanti

Fra gli strumenti che promettono di rivoluzionare il quotidiano, l’intelligenza artificiale è senza dubbio quello che fa discutere di più. Le potenziali ricadute delle IA sono infatti enormi in tutti gli ambiti della società, da quello lavorativo a quello culturale, fino a quello scolastico. Tenta un approccio diverso il Premio Nobel per la Fisica Giorgio Parisi che, intervenuto alla Repubblica delle Idee, ha rimarcato il ruolo della scuola nell’uso delle…

Semplificare il mondo dei bambini è la chiave per la loro serenità

Semplificare il mondo dei bambini

Spesso si parla di come oggi i bambini siano sempre più maleducati e irrispettosi, soprattutto verso i genitori e gli insegnanti. Individuare le cause non è semplice, ma comportamenti del genere non costituiscono l’espressione del loro carattere quanto la risposta a una società sempre più restrittiva. Come spesso accade, per comprendere questa situazione è necessario partire dalla famiglia, in cui spesso si condensano le ragioni per cui educare i bambini…

Il metodo Montessori sarà esteso anche alle scuole secondarie di primo grado: già dal prossimo anno le prime richieste, ma con alcuni limiti

metodo montessori alla secondaria di primo grado

Sviluppato all’inizio del Novecento, il metodo Montessori prevede l’educazione dei bambini nel rispetto dei loro ritmi di apprendimento e della loro autonomia. Se finora questo metodo è stato applicato nella scuola dell’infanzia e nella scuola primaria, la situazione è destinata a cambiare. Il disegno di legge riguardante la “Revisione della disciplina in materia di valutazione del comportamento delle studentesse e degli studenti”, infatti, prevede l’estensione del metodo Montessori a tutto…

“Se non avete capito, chiedetemi di rispiegare anche mille volte”: quando l’educazione passa dalle parole dell’insegnante

rispiegare

Molto spesso guardiamo agli insegnanti come a delle figure il cui compito è soltanto quello di trasmettere delle nozioni, ma in realtà il loro ruolo è molto più importante. Spesso basta cambiare il proprio approccio nei confronti degli alunni, o anche partire dalle parole giuste. Lungi dall’essere soltanto sequenze di suoni e lettere, le parole giuste possono fare la differenza nel percorso e nella crescita degli studenti, ma anche mostrare…

Gratteri: “Gli alunni imparino a rispettare gli insegnanti, fare i compiti, studiare ed essere ordinati. Io lo facevo grazie ai miei genitori”

rispettare gli insegnanti

Fra i valori fondamentali che un bambino deve apprendere ci sono il rispetto per le regole, il rispetto per gli insegnanti e il rispetto per i loro voti. È questa la posizione espressa da Nicola Gratteri, procuratore della Repubblica, durante l’evento dei giovani del Movimento Giovanile Salesiano del Sud Italia. Tenutasi di recente a Napoli, la festa ha rappresentato l’occasione per riflettere sull’importanza delle regole e sul ruolo che le…

Studenti e docenti di un alberghiero pugliese aprono un ristorante “didattico” davanti alla scuola

ristorante didattico

L’Istituto di Istruzione Superiore Mauro Perrone di Castellaneta, in provincia di Taranto, ha di recente inaugurato il suo ristorante didattico. La nuova attività costituisce un traguardo per la comunità e un’opportunità per la crescita professionale degli studenti. Come riportato dalla Gazzetta del Mezzogiorno , saranno loro infatti a gestire il ristorante didattico, con la supervisione dei docenti. Cos’è un ristorante didattico? Come dice l’espressione stessa, un ristorante didattico è un’iniziativa…

Da insegnante dico che gli alunni sono pronti per ridurre l’uso del cellulare mentre i genitori sono tecno-dipendenti e non riescono ad ammetterlo

ridurre l'uso del cellulare

La questione della dipendenza dei giovani dallo smartphone è una delle più dibattute degli ultimi anni. Se per alcuni i giovani utilizzano troppo il cellulare, per altri usare lo smartphone a scuola vuol dire avvalersi di un utile strumento di apprendimento. Nel dibattito si inserisce anche il punto di vista della docente e scrittrice Valentina Petri. Durante alcune conversazioni con i suoi studenti, ha notato come i giovani capiscano bene…

Consegna delle pagelle. «Evitare il terzo grado, non approcciarsi ai figli con un atteggiamento indagatore, inquisitorio o punitivo»

Consegna delle pagelle

La consegna delle pagelle è sempre un momento delicato per studenti e genitori, che sia a metà anno scolastico oppure poco prima dell’estate. Voti bassi, insufficienze e giudizi negativi possono spaventare e preoccupare, ma rappresentano al tempo stesso un’occasione per instaurare un dialogo costruttivo fra genitori e figli. Ne parla la pedagogista e formatrice Giovanna Giacomini su Vanity Fair , dove offre anche qualche consiglio su come leggere la pagella…

È in pensione dal 2015 ma continua ad insegnare a 73 anni, la storia del prof Sartori: “Con gli alunni vedo la realtà con occhi diversi”

insegnare a 73 anni

Ha quasi 73 anni ed è in pensione ormai dal 2015, eppure Michele Sartori continua ad insegnare lingua e letteratura italiana agli studenti di una scuola secondaria di secondo grado. Per la precisione siamo nel liceo San Benedetto di Piacenza, e la storia di Sartori dimostra dove sia possibile arrivare quando si è mossi da una passione che non finisce mai. Ma non solo. La storia di Michele Sartori La…

Festa a Sorpresa, che trionfo: il compleanno di Tartaruga Tea è stato festeggiato in tutta Italia

compleanno di Tartaruga Tea

Festa a Sorpresa è il sussidiario per le classi prima, seconda e terza della scuola primaria che ha unito insegnanti e bambini di tutta Italia. Ma perché questo sussidiario ha avuto questo grande successo? Perché molti insegnanti hanno deciso di adottarlo per il prossimo anno scolastico? Ecco spiegato il motivo: per la prima volta è nata una community di insegnanti che hanno condiviso le foto e le esperienze delle feste…

great

Hai visto la novità?

X

estate al via 2024